1.英文翻译一句话。。。天气变得暖和了。这里的天气不能说 weather 只能用 it 作主语吗?

2.英语翻译好天气用英语怎么说

英文翻译一句话。。。天气变得暖和了。这里的天气不能说 weather 只能用 it 作主语吗?

上海画家陆志文_天气正在好转英语翻译

天气变暖和了 用It's/It is warmer.句型。

有两点说明一下:

一是It做主语是英语中的典型句,突出了英语本身的特性,那就是以他物为主,而汉语则多以人为主;二是weather一词用来表示天气的常用句子是The weather is good/bad.(天气不错/天气很糟),要表示温度升高降低(天气变暖和不就是温度升高了么?),用temperature一词,The temperature is higher/lower.(温度升高了/降低了)

英语翻译好天气用英语怎么说

翻译如下

好天气

It is a fine day!

或it's a lovely day.

Such a beautiful sunny day it is today!